查看完整版本: 各國家與性轉的暱稱?
頁: [1]

kakasineji 發表於 2013-4-2 03:52 AM

各國家與性轉的暱稱?

如題
基本上大部分的暱稱大致知道
但性轉的我只知道本田櫻(日娘)、王春燕(中)
想說趁現在大家來整理一下，每個角色有哪些名稱(含性轉)
如
日/本:本田菊
日娘:本田櫻
(其實我最想知道的是普娘叫什麼XD)<div></div>

sammry0102 發表於 2013-4-2 09:23 AM

我把我知道的列出來好了
亞瑟--羅莎
阿爾佛雷德--艾蜜莉
王耀--王春燕
本田菊--本田櫻
任勇浚--任智慧

我大概就知道這樣了(錯的話別打我)
姓氏好像和男生是一樣的
說到和小鳥一樣帥的普爺
聽說他的性轉名字有人說是姬爾(笑)
網路上還有人會自訂
不過我還是最想知道香.港和咱們家灣娘的名字到底有沒有出來
千萬別叫林乙玲,我會崩壞

kakasineji 發表於 2013-4-4 09:26 PM

sammry0102 發表於 2013-4-2 09:23 AM static/image/common/back.gif
我把我知道的列出來好了
亞瑟--羅莎
阿爾佛雷德--艾蜜莉


姓氏一樣我是知道啦XD

姬爾??我還是第一次看到= =
話說阿普跟普娘都是我最愛的角色(帥氣的普憫跟超正的御姐)
所以才會特別想知道
PS:連小鳥都有名字，「基爾鳥」(Gilbird)，而且人氣也不小耶XD

灣娘跟香君...
我覺得稱呼灣娘也蠻可愛...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

qq101011 發表於 2013-4-4 11:02 PM

本家更新 其他角色的名字挑選名單
http://www07.eyny.com/thread-5641144-1-1.html

可以參考一下我之前發的帖子@@
目前性轉能確定的有10位
普娘的話是ユールヒェン
有人翻優露恩

宇智波伊和 發表於 2013-4-5 10:17 AM

我記得的(樓上有打過的我就不列了)
伊凡←→安雅
路德←→莫妮卡
威尼斯諾←→艾莉絲
有些同音字不確定<br><br><br><br><br><div></div>

kakasineji 發表於 2013-4-6 04:16 PM

所以下面的
女の子版
是官方確定的囉?
「ユールヒェン」應該翻「優露芬」
(日文聽起來比較接近這個，而GOOGLE「Julchen」的音聽起來直翻「普(魯)亨」...)
Julchen，Julius——尤利烏斯 的女名Julia 的暱稱
(雖然有查到人家說意思是茱麗葉...)

而灣娘我也贊成有梅字，但對於灣字又有點不捨XD
頁: [1]